KeeKee

高雄市復興國小棒球隊代表台灣，在印尼拿下「2010年世界少棒聯盟亞太區錦標賽」冠軍，取得威廉波特資格，16日載譽歸國，受到家屬及鄉親熱烈歡迎。圖為復興國小棒球隊教練何通宇（右）被女友熱吻相迎。圖文／中央社記者程啟峰 　　　　　 99年7月16日

（法新社舊金山30日電） 社交網站臉書（Facebook）從今天起，要求外掛應用程式和網站告知究竟要求用戶填寫哪些個人線上資料。Facebook的泰勒（Bret Taylor）表示，網站和外掛應用程式需要取得用戶同意，才能獲得特定資訊。為了安撫各界對於Facebook不夠注意用戶隱私的批判聲浪，Facebook日前更改用戶隱私設定，隨後又發表上述變動。泰勒在部落格寫道：「今天，我們要採取下一步，讓您分享給第三方應用程式及網站的訊息，更加透明化並受到控管。」「新的授權實施後，當您用Facebook登入應用程式時，他們僅能看到您預設為公開的訊息。」外部應用程式在Facebook上廣受歡迎，類型從遊戲到電子賀卡等五花八門。先前這些外掛程式需要用戶同意才能獲得個資，但不需具體說明要取得哪些訊息。隱私權維權人士於6月中呼籲Facebook，讓用戶能夠進一步控管個資。Facebook目前正在進行大幅修改。（譯者：中央社戴雅真）

中科院廿四日在該院龍園研究園區發表「熱電轉換科技」研發成果，圖中利用「廢熱回收電力再生系統技術」設計製成的炸雞排餐車，以瓦斯燃燒產生熱氣，熱氣通過五個圓形金屬管，加熱食用油烹調雞排，緊貼熱氣排放方型管的熱電模組則擷取廢熱發電，所發電力供應餐車的LED日光燈及抽油煙風扇、散熱系統馬達、收音機、電瓶充電等，電力可達廿五W。（軍聞社陳映竹）

中華職棒今晚兩場比賽全都1分差，北部比賽靠著劉芙豪的2分彈6:5逆轉熊隊，而中部牛隊則是靠著藍少白首度再見安打，5:4擊敗象隊。新莊熊獅大戰，獅隊先在三下靠著4支安打1次失誤和滿壘時的保送狂取4分，但落後的熊隊1分1分慢慢追，八局林泓育的二壘安打帶回2分打點，反倒讓熊隊取得1分領先。但拯救獅隊的關鍵人物就是劉芙豪，八下高國慶安打後，劉芙豪一棒逆轉戰局，2分砲讓獅隊1分擊敗熊隊，終止熊隊５連勝。勝利投手屬於後援兩局的威廉(Jerome Williams)，敗戰投手則是李風華，林正豐和李瑋華各記一次中繼成功。在台中的象牛大戰兄弟在八上打完還取得3分領先，但張泰山八下2分砲，幫助牛隊把比分追到只差1分，同時也是他生涯第999分打點。而最後半局，牛隊的反攻機會，吳宗峻保送，隨後靠著觸擊犧牲上到二壘，象隊故意保送威納斯，雖然成功解決謝明宗，但面對藍少白，被他推成反方向的再見安打，這支再見安打讓前輩鄭兆行還提著水桶給了藍少白醍醐灌頂。勝利投手是沈鈺傑，敗戰投手則是庫倫(Ryan Cullen)，牛隊獲勝之後，再度獨佔下半季榜首。

（法新社舊金山30日電） 根據美國證券主管機關今天接獲的申報，雅虎（Yahoo!）準備在未來3年內買回30億美元股份。這項計畫於6月24日經雅虎董事會通過，授權雅虎網路公司未來3年回購高達30億美元普通股。雅虎向證券管理委員會（SEC）提交的申報書寫道：「回購可能在公開市場或透過私下協商進行。」回購計畫是在股東年會中敲定，董事會成員全數連任成功。根據申報書，執行長巴茲（Carol Bartz）與她的前任、聯合創辦人楊致遠（Jerry Yang）雙雙以破百萬得票連任董事。（譯者：中央社林仟懿）

（中央社記者林沂鋒台北24日電）中央銀行發布8月日平均貨幣總計數，被視為股市資金動能指標的M1B年增率連續8個月下滑，來到12.29%；但日平均餘額新台幣10.86兆元，較7月增加，股市資金動能充裕。

今年第一屆金舞獎即日起接受報名，總獎金高達168萬台幣，各組首獎則為10萬台幣。中央社記者李欣穎攝 　 99年9月24日

日本索尼（Sony）公司6月30日在官方網路上宣布，2010年1月銷售的VAIO筆電VPCF11系列及VPCCW2系列，22個型號產品有溫度控制設計問題導致過熱情况，令機身外殼變形，全球53.5萬台瑕疵筆電用戶可選擇要求Sony到府回收維修。據瞭解，Sony這次召回維修的VAIO筆電包括美國的25.9萬台、歐洲的10.3萬台、亞洲的12萬台與日本的5.2萬台。Sony說，VPCF11系列和VPCCW2系列少數機器，因溫度管理系統出現瑕疵問題，在電池即將耗盡、使用者改用轉接器充電時，就可能出現過熱的問題，甚或機身變形的情形，「如果您不小心碰觸到過熱的機器也有被灼傷的可能性。」目前已接獲39宗海外消費者相關投訴，其中美國有26起，日本則尚未接獲類似抱怨，尚未傳出有人因筆電過熱導致皮膚灼傷的事件。Sony透過電子郵件通知用戶，可自行透過Vaio更新系統至索尼官網免費下載軟體，將BIOS更新至最新版本，或是選擇要求Sony到府回收維修。2008年時，Sony亦召回在日本與美國生產的44萬台VAIO VGN-TZ系列筆電，報導指稱，當時的原因是線路安置不當或螺絲鬆動，可能會導致筆電過熱出現機器燒毀風險，Sony發言人Shinichi Tobe對「讀賣新聞」表示，公司在該事件接獲209起過熱案件，其中有7起個案消費者遭到輕微灼傷，但是他並未說明召回筆電的成本。

(中央社記者賴又嘉台北24日電)股票上市川飛能源公司，疑涉掏空子公司新台幣5億元，又作假帳美化帳目，虛增營業額。台北地檢署今天指揮台北市調處兵分14路搜索，帶回公司副總、協理及會計訊問。